or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
floor space; area (in tsubo)
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
taking an examination (esp. school and university entrance)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
so what!; who gives a damn?
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director
(political) power; authority; influence
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
to be found; to be discovered
shyness; bashfulness; shame
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
laughing foolishly; cackling
denial; negation; negation (logic); NOT operation
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
company employee; office worker; white-collar worker
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
most; highest; maximum; best; wonderful; finest