to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
people; (all) persons; you (usu. plural); various
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
gentle; mild; meek; tender
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
to think, feel, consider, know, etc.
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
other; another; over; more than; I; me
to beg; to ask; to request; to invite
and; thereupon; because of that
the world in general; society; convention
heresy; dangerous religion; (arch.) Christianity
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
zori; traditional Japanese thonged sandals
judgment; judgement; decision; verdict
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
mountain range; mountain belt
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
river; stream; River; the ... river
public square; square; plaza; open space; clearing
near; close; beside; third person
death penalty; capital punishment
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
very young; little; childish; immature
model; standard; pattern; norm; criterion; example
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
powerful person; influential person
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
resemblance; likeness; similarity; analogy
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish