to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
middle of summer; height of summer; midsummer
sunlight; sunshine; sunbeams
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
finally; at last; ultimately; in the end
purpose; goal; aim; objective; intention
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
towering; astonishingly high
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
mental preparedness; being braced for; being steeled for
well then ...; in that situation; in which case
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
innocent; naive; unsophisticated; birth-
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
vaporization; vaporisation; evaporation
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
tree; shrub; bush; wood; timber
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
garden; yard; courtyard; field (of action); area
imagination; supposition; guess
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")