abdomen; stomach; (lower) abdominal region; hypogastrium
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
tips of one's hair; hair ends
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
brake; drag; skid; brake (on inflation, spending, etc.); check; restraint
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
at the mercy of (something or someone)
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
cotton candy; fairy floss; candy floss
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
to have one's teeth set on edge; to become annoyed; to get loose teeth
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
beyond that point; after that
secret place; hidden place; female genitalia; the underworld; the other world
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to extend; to expand; to spread out
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to thrust away; to send flying
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
with a start; in a fright; alarmedly
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with