summertime; summer season
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
willpower; energy; vitality
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
eve (esp. Christmas Eve); the night before
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
molester; groper; masher; pervert
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
goes without saying; needless to say; obvious
city; Tokyo Metropolitan Assembly
casting pearls before swine
vomit; vomitus; vomited matter
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
to swoop down upon; to fly down; to alight
to talk; to chat; to chatter
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
somehow; for some reason; in some way; vaguely
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
coming out; emerging; being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
time; years; days; the Moon and the Sun
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
(with a) start; fright; alarm
murder; killing; murderer
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down
topic; subject; much talked about; topical; in the news
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
sling; sling (e.g. Singapore sling); cargo sling; baby sling
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common