or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
then; and (then); in that case; if so
one's habitual behaviour (behavior); day-to-day conduct
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
middle-aged man; Buddhist priest
to hate the very sight (of); to hold a grudge (against); to treat (someone) like an enemy; to bear constant enmity (towards); to be gunning for; to have it in for
adding points; addition of marks and symbols to a classical Chinese text to aid reading in Japanese
final; eventual; ultimate
subtracting points; deducting points; points deducted
to do; to have the nerve to (do)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
open; public; official; overt
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
pupil; student; schoolchild
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
sensitive; alert; aware; susceptible
reduced drawing; miniature copy; microcosm; microcosmos
the misfortune of others tastes as sweet as honey
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
physical education; PE; gym (class)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
emergency staircase; fire escape
(electric) circuit; (racing) circuit; race track; circuit (of events or venues)
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
is not; am not; are not; isn't it?
oval face (e.g. of a beautiful woman)
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
retort; back talk; backchat
willpower; energy; vitality
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost