almost; very nearly; only just; barely; just in time
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
confident; assured; self-assured; bullish
to become like a different person; to have a change in personality
to brush gently; to stroke; to caress
mobile phone number; cell phone number
contact information (address, phone number, etc.)
well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
landline telephone; fixed-line telephone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to be horrified; to be filled with trepidation
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
unity; union; solidarity; combination; banding together; teaming up
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to be extremely difficult; to present a major challenge
good material; valuable data; positive factor (for the stock market); good news
temptress; vamp; siren; femme fatale; evil woman; she-devil
up to now; so far; traditional; conventional; usual
for better or worse; for good or for evil
disapproval; disagreement; no; the noes; not ...; dis-
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
national traits; national characteristic; character of the inhabitants of a nation
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
to get hungry; to become hungry
to be within one's capabilities; to be easy to chew
office kitchenette; room with facilities for boiling water
stock (of goods); reserve; supply
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)