established; existing; accomplished; accepted; completed
ruler; measure; measuring stick; standard; criterion; yardstick
even so (expressing frustration, etc.); still
congeries of many households; scratch (combined) team; hodge podge of parties
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
good and evil; purity and impurity; voiced and unvoiced consonants
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
good policy; wise policy; best plan
rebounding; recovery; repercussions; tomboy; rashness; incautiousness
spotless integrity; absolute honesty; uprightness
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
person of doubtful origin; suspicious stranger
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; lower back; waist; hips
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
yourself; himself; herself
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
stop (on a trip); destination
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
artificial intelligence; AI
signboard with gold or gilt lettering; slogan; motto; main feature; star
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
manner; demeanour; demeanor; bearing
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
unexpressed; unspoken; implied; implicit
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to have; to possess; to own; to be endowed with
representative partner; senior partner; senior employee empowered to represent a company
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
business entity; corporate body
judicial scrivener; judicial clerk; person qualified to prepare legal documents, handle real-estate transactions, etc.
boom; craze; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)