very high; high up; aloft; only; merely; just
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
distributing; dealing out; apportionment
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
the point just before; the point of doing; the verge of happening
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
though; although; be that as it may; nonetheless
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
pending question; unresolved problem
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
psychic trauma; psychological trauma
critical (condition); serious
medical efficacy; effect of a medicine
asking; enquiring; searching; looking for
infancy; childhood; tender age
mental disorder; mental disability; mental illness
party; set; gang; company; person
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
to decide; to determine; to judge
one by one; one after another; successively
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
firm; unshakeable; resolute
legal competency; criminal responsibility; ability to fulfil one's responsibilities; full accountability
interior; inside; internal
large; large-sized; large-scale; big
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
alteration; falsification; faking
questionnaire; survey; poll
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
bento; Japanese box lunch
all that one has; all that there is; the whole
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
leaving something where it is; abandoning something