to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
debt; liabilities; obligation to a person or party (usu. legal or contractual)
family structure; family composition; family makeup
property; fortune; means; assets
office work; clerical work; administration; business; affairs
beforehand; in advance; ahead of time; previously
question; inquiry; enquiry
itemized form; itemised form; itemization; itemisation
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
method; way; manner; process; procedure; means
admiration; being impressed (by)
for example; for instance; e.g.
ten; 10; ten years of age
testimony; (verbal) evidence
mention (in a document); record; entry; statement; listing
Hiroshima (city, prefecture)
residing; living; dwelling
both (people); the two of them
going (up) to the capital; going to Tokyo
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
overriding principle; main principle; great principle
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
district; region; the country; countryside; civilian society