jpdb beta

to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

(a) glance; (a) look

1

indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable

1

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

1

February; second month of the lunar calendar

1

(Saint) Valentine

5

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

2

chocolate

3

ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)

1

ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)

1

kanji; Chinese character

1

in this case

1

half-eaten

1

card (with a message written on it)

1

after dinner

1

soliloquy; monologue; speaking to oneself

3

reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

enshrinement

1

piece; fragment; one (object)

1

face

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1

obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day

1

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

1

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

1

dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered

1

March; third month of the lunar calendar

2

welcome home

1

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

1

determination; resolution

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

1

how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?

1

rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises

2

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

1

squadron

1

meeting; conference; session; assembly; council; convention

1

outsider; someone outside of a group

1

to dilute; to water down

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage

1

whichever one chooses; either way

1

with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there

1

to gulp down (a drink); to slurp

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

1

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

spring break; spring vacation

1

ticket

1