jpdb beta

darkness

1

pure and clear; "clear and bright" solar term (approx. April 5)

2

healthy; sound; wholesome

1

ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless

1

marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)

1

long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears

1

creation (of the universe); the Creation

1

to make symbolic signs (gestures) with the fingers

1

cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league

1

martial arts; military arts; Bushido

1

dhyana (profound meditation); Zen (Buddhism)

1

to form a complete whole; to be joined together

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

cheap lodging or flophouse, especially in a skid row area or slum

1

to shrink back; to wince; to flinch; to recoil

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

3

good morning

1

bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly

1

heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant

2

public (facilities, service, etc.); communal

1

half-nakedness

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

4

august; beautiful

1

purification; exorcism

2

rather; better

4

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

4

male homosexuality; sodomy; (arch.) male prostitute

2

Hotta Masamori

1

serious; not joking; straight

1

land near a castle; castle town

1

to strip to one's waist; to go at with might and main

1

naked body; nudity

1

hot and cold water; abundant item; plentiful item

1

bathhouse; (public) bath; bathroom

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

3

mixed bathing

1

should time and circumstances permit

1

solidarity; joint; collective

1

to strengthen; to emphasize; to emphasise

2

(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus

1

to have a rumor circulating

2

taking no notice of; paying no attention to

1

breakfast

1

to write (to someone)

1

to carry in; to bring in

1

to take (trouble); to attend (to business); to command (army)

1