to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
it's none of your business; it's not your concern
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
same; similar; (just) like; equal
living by oneself; living alone
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
firm; strong; solid; stable
food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
diligently; assiduously; industriously; beavering away
saucepan; pot; stew; hot pot
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to bring; to take; to bring about
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to lick all over; to run one's tongue over
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
disinfection; sterilization; sterilisation
fear; dread; fright; willies
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to be boiled; to be cooked
to weep copiously; to grieve; to be dejected
ordinary; sensible; commonplace
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
one-sided; unilateral; arbitrary