to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
in steps of; in units of; calculated by
does not seem; unlikely; improbable
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to push (something) against
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
stairs; stairway; staircase
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
two sheets (pieces) (of paper)
to fold up; to fold into layers
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
(woman's) undersash; rolled omelette mixed with fish (paste) (omelet)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
useless; no good; hopeless
to shed tears; to (begin to) cry
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)
broken; intermittent; disconnected
dry riverbed; river beach
dispersal; evacuation; removal; spreading out (troops); deployment
municipal office; council; city hall
seat; seats; stands; grandstand; bleachers
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
atmosphere; mood; sentiment
cake wrapped in bamboo leaves