to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
large build; large pattern
showy; loud; gay; flashy; gaudy
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
bento; Japanese box lunch
in; on; at (place); as for; regarding
preparation; arrangements
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
mud wall; earthen wall; plaster wall
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
considerably; greatly; a lot
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
comfort; consolation; diversion
the first and second; a few
to be left blooming; to remain on the stem
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
tool; implement; means; furniture
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
hardworking; painstaking; diligent; conscientious; sincere
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
together (with); at the same time; in a lump
the same night; that night
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to prove successful; to take hold; to amount to something
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to say no more; to sink into silence
hobby; pastime; tastes; preference; liking
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
popular; general (public)
the figure below; the lower chart (diagram, illustration, etc.)
to save face; to show deference; to make someone look good
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level