many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
from long ago; from old times; from time immemorial
regular customer; valued client
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
cheap article; poor quality article
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
venerable; prestigious; with a long history
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to complain about; to grumble; to make an excuse for
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to soften; to moderate; to relieve
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
Java (programming language)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
explanation; commentary; exposition; elucidation
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to be oversized (overloud, etc.)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
book; volume; this; present; main; head
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
on one occasion; once; at one point; at one time
to look around; to survey
scissors; shears; clippers; hole punch
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
why; oh; no!; quit it!; stop!
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
thinking; thought; idea; notion; intention; plan