to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
(unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence; happening (performance)
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
silence; stillness; quietness
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
wherein; therein; thereinto; among which
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
disorder; chaos; confusion; mayhem
everyone; everybody; ladies and gentlemen
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
mistress; kept woman; concubine; (arch.) close female servant
an issue being settled; a case being closed
obsession; compulsive idea
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to say; to tell; to state; to do
silence (not speaking); muteness
forced laugh; forced smile
to leave; to depart; to take one's leave
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured
medium damage; modest damage; some damage
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
single word; a few words; brief comment
face value (of a security, bond, or currency); literal meaning; word for word (meaning); (at) face value
resignation; acceptance; consolation
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
fleeting (glimpse, glance, etc.)
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
(private) secretary; treasured book; secret book
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to cook (e.g. rice); to boil