sign of life; human presence; humanity; humaneness
clanging; empty; deserted
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
by sheer strength; by brute force
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to be flustered; to lose one's presence of mind
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
to lose one's footing; to slip
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
simultaneously; all at once; in unison
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
five (long cylindrical things)
with a slip; with a slide
piled stones; stacked stones; foundation stone; cornerstone
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
instant; moment; for an instant
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
dispersal; breaking up; running away; fleeing
to help (someone) to their feet; to help (someone) up
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
granny; grandma; gran; old lady; old woman
lovely; cute; charming; sweet
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
excessively spacious; unduly wide; sprawling
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
just past noon; afternoon
transactions; dealings; business
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
selection; sorting; culling; screening; triage
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
transport; transportation; conveyance; carriage
car; vehicle; van; (train) car; carriage
to be smeared; to be covered
how many years; how long; what year
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
since some time ago; for some time; for quite a while