jpdb beta

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

1

to draw the conclusion that ...; to conclude

1

to do for (the sake of someone else)

1

implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

2

idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

race game (board game where the object is to reach the goal first); trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku

1

comical pair; pair of buffoons

1

combination; pair; duo

1

now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease

1

ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream

1

to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)

1

to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time

1

good impression; favorable impression

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

1

the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)

1

related article; related story

1

weekly publication; weekly magazine

1

to compete; to contend; to vie; to contest

1

feature (e.g. newspaper); special edition; report

2

program (e.g. TV); programme

1

living room (Japanese-style)

1

native; aboriginal

1

to send out; to forward; to show (a person) out

1

courageous; brave; bold; valiant

1

earnings

1

counter for books; volume

1

succession; continuation; series; sequence

1

merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience

1

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

1

perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual

1

postcard; memo; note; card

1

printed matter

1

magnifying glass; wrestler of the lowest rank

1

once and for all; completely; spotlessly

1

spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless

1

humming a tune; humming unconcernedly

1

innocent; simple-minded

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

society; the world; the times

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

the spirit of curiosity

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

1

to raise one's voice; to shout

1

pajamas; pyjamas

1

constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone

1