even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
another (person); the other person; one more (person)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
March; third month of the lunar calendar
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to express (in words); to confess
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
beforehand; in advance; ahead of time; previously
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to choose; to select; to pick (out)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
movie; film; motion picture
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
how many years; how long; what year
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
element; component; (chemical) element; (electronic) element; device; zipper tooth
manic depression; mood swing
illness; condition; -pathy
sensation; feeling; tendency; propensity
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
depressive state (e.g. of manic depression); depressive condition
on one occasion; once; at one point; at one time
heart; guts; nerve; heart (of something); central part