tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
preliminary investigation; preparation
washing (esp. dishes and laundry)
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
inspection; examination; survey
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to cross one's mind; to be reminded
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
clear solution; clean decision
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
attitude; posture; preparedness; readiness
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
audience; spectator; spectators
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
deep sleep; sound sleep; profound sleep
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
wink of sleep; snooze; doze; nap
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
high-rise apartment building; high-rise condominium; tower block
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to wring the neck; to strangle
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!