jpdb beta

to flow into; to pour into; to stream into

6

fantastical idea; fanciful notion; bizarre thought

1

personal history

2

old; former; the old; old things; old times; bygone days

3

actual work

1

probability; likelihood

2

eye of a needle

2

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

132

identifying an individual; pinpointing an individual

2

to carry out a scheme

2

suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal

15

going around in circles; circling a temple; roll-call vote

2

embarrassed; self-conscious; bashful; abashed

2

misguided equality; misconceived equality; leaning over backwards to be impartial

1

partition; division; separation; segmenting; splitting

2

yellow card

3

conscience

6

indigestion; dyspepsia; incomprehensibility; inability to understand

2

third person

1

leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host

2

since one's birth; in one's whole life; all one's life

3

hurriedly; in haste; in a rush; hurry up!; quickly!; get going!

2

young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic

2

to touch (a person's) heart; to impress (a person)

2

to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still

3

bum; good-for-nothing; ne'er-do-well

8

lucky; fortunate

3

somebody (important); person of importance

2

Snow White

4

outline; summary; epitome

1

stepmother

1

change; transition; vicissitudes

2

beautiful face; good looks; beauty

1

deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)

1

grandmother; old woman; female senior citizen

2

to grow old

1

old woman

8

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

6

to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep

3

epilogue

1

prince; subordinate Kumano shrine

3

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

2

singularity; singular point

2

(lit.) to carry a bomb; to have a bomb about to go off; to have an imminent problem; to be in danger of relapse

6

success; achievement; fruition

3

exploding

1

wood chip; splinter; worthless thing; worthless person

1

sign; indication; call; summons; requisition; expropriation

2

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

1

regulation

3