hills and fields; hill and dale
(apparently) that's what it's like, isn't it
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
quantity; amount; volume; number; amount of money
Wakayama (city, prefecture)
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
having a poor endgame; missing at the last turn
collecting series of stamps at railway stations, tourist spots, etc.
sightseeing spot; tourist attraction
to hit the bullseye; to hit the mark (in tastes, humour, etc.)
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
good feeling; feeling good
save; checking; curbing; suppressing
to be accustomed to; to be used to; to argue into silence; to talk down
(divine) punishment; curse; retribution
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
in that respect; on that point; in that regard
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
playability; game-like quality
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to have a smattering knowledge of
to join together; to combine; to join up
to draw the line; to set a boundary; to make a clear distinction
credibility; authenticity; confidence; reliability
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
kernel; core; nucleus; center; centre
to keep secret; to conceal
number two; second in command
only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made
chain of command; line of command; command structure; command system