human power; human strength; human effort; human agency
license; permit; licence; certificate
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
routine work; everyday work
beyond; across; the other side; the distance
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
everything; for (to) everything; (in) anything
88 temples (of, or modeled after those of, Shikoku)
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
along; parallel to; in accordance with
88 temples of Shikoku (holy spots related to Kobo Daishi)
leisurely; slow; deliberate; easygoing
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to go down and stand; to alight; to get down
all kinds of things; various things; large number of people
Shikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim
to misread; to read wrongly; to misinterpret
something one finds questionable; something one finds fault with
telephone; telephone number; telephone call; phone call
safely; without incident; without mishap; in peace; peacefully; quietly
strict; hidebound; inflexible; being a stickler for the rules; sticking hard and fast to the rules
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
(very) selfish; self-centered; self-centred; without consulting anybody (else)
in accordance with plans; just as planned
telecommunication equipment
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to fall flat; to fall face down
collapse; collapsing; death; bad debt
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
indifferent; paying no attention; taking no notice
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to jump upon (a moving object)
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
introduction; bringing in; leading in; installation