looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
container; receptacle; vessel; packaging
lidded plastic container; Tupperware
container; case; receptacle; coffin; casket
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
Ding an sich; thing in itself
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
buying a replacement; replacing by buying something new
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
food and drink; eating and drinking
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
one's family; family member
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
retainer; vassal; servant
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
be on your guard!; take care!
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to be in sight (e.g. a resolution); to have a clear idea; to have bright prospects
to realize; to realise; to hit upon something
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
second basement level; subbasement
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
a long time (since the last time); first in a long time
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
opportunism; double standards; timeserving; expediency