kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
depository; storage area; storage location; storage site
and (also); both ... and; as well as
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
performing without rehearsal
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
base of the throat; bottom of the neck
signature phrase; signature saying
proposal; offer; report; proposition; notice; request
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
threat; menace; coercion; terrorism
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
to deepen; to heighten; to intensify
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
rare; extraordinary; singular
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
one house; the same house
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
river; stream; River; the ... river
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
I'm sorry; (it's) inexcusable
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to hit somebody where they least expect it; to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest; (lit.) to attack the Edo enemy in Nagasaki
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
to tear off; to strip; to rob
work; labor; achievement; performance; salary; income
to ask for too much; to expect too much
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going