consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
Lolita fashion; fashion style characterized by frilly dresses, knee socks and bonnets
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
animation; animated film; animated cartoon; anime
cartoon; comic; comic strip; manga
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
when one was a very young child; very early in one's life
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to catch sight of; to come into view; to happen to see
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
skillful; skilled; proficient; flattery
magician; wizard; sorcerer; witch
accepted; fully-fledged; clear; respectable
magic; witchcraft; sorcery; spell
hostility; animosity; enmity
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
separate; special; another; separately
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
playfulness; playful mood; imaginativeness
temporary; provisional; interim
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
to accompany; to follow; to keep up with
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
udon; thick Japanese wheat noodles
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
famous (commercial) establishment; well-known store (shop, restaurant)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
store interior; inside of a shop
passing through without stopping; passing by
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
shelf; ledge; rack; trellis
charge; custody; safekeeping; deposit; storage