in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
around the world; throughout the world
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
thrust at the opponent's throat
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
movement; move; motion; trend; development; change
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
firmly; solidly; heartily
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
descent (esp. in skiing); sliding down; downhill (skiing race)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to tumble down; to roll down
to wring the neck; to strangle
to get entangled (with each other); to get muddled together
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)