rehabilitation (in society)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
regulation; (traffic) policing; control; restriction
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
execution; enforcing; carrying out; giving alms; giving food to the poor or monks
gently sloping; gentle; easy; smooth
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
official announcement; proclamation
restriction; restraint; limitation; limit
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
bureaucrat; government official; bureaucracy
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
poor; unsatisfactory; inadequate; cold; chilly
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to clamour; to crowd; to jostle
dealing with; coping with
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
disgust; hate; repugnance; loathing
all over; everywhere; in every nook and cranny
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
shiatsu; acupressure; form of Japanese finger-pressure therapy
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to understand; to be convinced; to be satisfied
fresh wound; fresh bruise
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
trace; vestige; mark; sign; evidence
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken