(somebody else's) parents; both parents
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
papa; dad; daddy; sugar daddy
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
to tell (somebody) to (do something)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
this country; our country
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
since then; from that time; ever since
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
holiday; day off; sleep; rest; Good night
cram-free education; pressure-free education
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
five-day workweek system; five-day school-week; having two days off in at least one week of a month
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
the teaching profession; education of laity
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
area; vicinity; side; edge; circumstances
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
long stay; overstaying one's welcome
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
adaptation; accommodation; conformity