two days later; day after next; next day but one
undoubtedly; unmistakably; definitely
one's nature; characteristic; inherent; natural
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
to begin to appear; to begin to come in
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
courtyard; quadrangle; middle court
leaving (a group, team, etc.)
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
dilapidated house; deserted house
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
to have; to possess; to own; to be endowed with
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
alternately; by turns; one after the other
successfully; with success
throughout; over a period of ...; over a span of ...
writing (e.g. as a profession)
uncommon; rare; extraordinary; matchless
to collect the ashes of the deceased; to look after someone's affairs after he dies
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to negotiate; to settle a matter; to arrange
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
under construction; in preparation
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
not sleeping a wink; wide awake all night; without moving
nothing but; none other than
Japanese person; Japanese people
negotiations; discussions; connection
reason for being; raison d'être
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession