jpdb beta

years later

2

great treasure; Taihō era (701.3.21-704.5.10); Daihō era; great treasure (used to refer to bodhisattvas, esoteric teachings, etc.); homa-mandala (fire altar)

1

first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires

2

to fly away; to flee away; to scatter

2

17; seventeen

1

about the middle (of an era); middle lobe (right lung); median lobe (prostate)

1

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

5

picture scroll

1

passage; paragraph

1

a bit more; a bit longer

7

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

4

emphasizes direct object of action

1

adds force or indicates command

7

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

6

a particular; a certain; that kind of; such a

1

imperial command

2

to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

exile; banishment

3

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

5

from the beginning; from the first; all along; of course

2

aviation; flight; flying; to fly; to take a flight

1

being able to do as one pleases; doing at will; pothook

5

being used to people (e.g. of a young child); being sociable; being used to humans (esp. animals); being tame

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

sign; indication

1

place of exile

1

be (that) as it may; having said that

1

every evening; night after night

2

to walk about

1

Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful

1

greatly; very much; thanks a lot

2

to be scared

1

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

emperor (of Japan); mikado

2

reporting to the Emperor

1

to say; to be called; to do

1

court noble; nobility; three lords and nine ministers (of the ancient Chinese government)

1

discussion; deliberation; thought; opinion

1

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

1

death penalty

1

even; even if; even though; because of; on the grounds that

1

government service; the bureaucracy

3

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

3

yours sincerely; respectfully yours

1

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

1

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

1

praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd

1