middle of the night; dead of night
to go to the bathroom; to go to the restroom; to excuse oneself
phantom; vision; illusion
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
product; produce; result; fruit
cowardly; timid; easily frightened
looking pale; looking unwell
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to interfere; to butt in; to interrupt someone
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
outward appearance; apparent
look of amazement; looking dumbfounded
staringly; fixedly; unblinkingly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
automatic; intransitive verb
analysis; analytical study; parsing; parse
equipment; device; installation; stage setting
base sequence (e.g. of DNA)
library; book series; library (software, modules, images, etc.)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
natural; understandable; reasonable; no wonder
truth; reality; truly; really; absolute truth
same kind (race); homogeneousness
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
retention; maintenance; preservation
at last; finally; barely; narrowly; just
mixed (e.g. team, chorus)
force; unit; corps; squad; troops; party
small fraction; small proportion
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
cylindrical candy made so that Kintaro's face appears wherever it is sliced; inflexibly uniform; all the same; stamped out like cookies
listen!; you see; mind you; remember