to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
zori; traditional Japanese thonged sandals
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
beautiful woman; (a) beauty
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
tenant (usu. office block, shopping center, etc.)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(another's) daughter; young lady
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
elevator landing; elevator hall
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
forcibly; against one's will
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
eighth day of the month; eight days
that day; the very same day
seventh day of the month; seven days
but; however; provided that
suggestion; hint; implication
come; come now; well; who knows; well now; let's see
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
to see through; to see the true nature of something
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
elevator; lift; elevator (aviation)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
to pick out item(s) from a group to keep
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)