to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to cry; to weep; to sob; to howl
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
alone; by oneself; on one's own
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
daytime; during the day; Japan and China
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to bring back; to restore
to hide; to keep to oneself
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to put into the mouth; to eat
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
regarding; in; to; towards; with regards to
(relating to) gender; sex; sexual
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
if you think about it; come to think of it
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
attachment (to); tenacity of purpose
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)