mask; disguise; guise; mask
quietly; slowly; gracefully
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
obedience; submission; resignation
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
to lend an ear to; to listen to
lack of filial piety; disobedience to one's parents
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
drop dead, you bastard!; fuck you!
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
to thrust away; to send flying
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to fall flat; to fall face down
to have tears in one's eyes; to be close to crying
passionate; fervent; affecting; moving; touching
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
everything; for (to) everything; (in) anything
quick; nimble; agile; sharp; smart; clever
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
composed expression; clear face
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to stop; to abort; to discontinue; to close
hand used like a sword in striking
smoothly; frictionlessly; easily
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
when it becomes; when it comes to
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
after this; henceforth; henceforward; from now on
staringly; fixedly; unblinkingly
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...