if possible; preferably; if circumstances allow
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
anything and everything; just about everything
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
doubt; question; suspicion; dubiousness
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
in that way; thus; so; so?
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
fall; drop; descent; coming down
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
to jump into; to rush into
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to take refuge in; to succeed in running away
to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up
posture; pose; position; attitude; approach; stance
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
drop (e.g. of water); drip
succession; continuation; series; sequence