boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
to boil strongly; to be excited
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
make-up; get-up; disguise; costume
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
black; black go stone; guilt; guilty person
to wind around; to wrap around; to coil around
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
bikini (swimwear); Bikini island
scream; shriek; shout; exclamation
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
as expected (positive events); as hoped for
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
animation; animated film; animated cartoon; anime
paralysis; palsy; numbness; stupor
escape from reality; escapism; ostrichism
thought; consideration; thinking
straying; wandering off course
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
cartoon-character costume
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
betrayer; traitor; turncoat; informer
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
near; close; beside; third person
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive