visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
irritating; aggravating; upsetting
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
(a) little; somewhat; somehow
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
openly (unashamedly) in broad daylight
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
private; personal life; (one's) privacy
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
older sister and younger brother
comfortable; easy; calm; loose; spacious
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to stir up trouble for oneself; (lit.) to scare out a snake by poking at the brush
both people; two people; two directions; both directions
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
misconstruction; distortion; misinterpretation; misunderstanding; perversion; contortion
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
expression; presentation; representation; notation
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to become empty; to be emptied
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to come and stay; to drop in; to visit
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve