jpdb beta

so-so; passable; now, now; my, my

4

both (people)

5

Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)

27

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

4

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

5

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

4

to be free; to be available

2

plywood

3

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter

2

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

taking advantage of (a convenient situation)

2

change of course; changing direction; shifting position (of retreating forces); retreat

1

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

to cut and even up; to cut several pieces to the same size

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

tree; shrub; bush; wood; timber

2

screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

1

look!; there!; here!; that is

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

in public; in company

2

play; drama

3

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

1

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

completely; fully; entirely

1

street at night; making a night journey

1

three people

3

the road home

1

bicycle; bike

2

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

7

gymnasium

9

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

full rehearsal; dress rehearsal; run-through

1

dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting

1

good humour (humor); good mood

1

view; outlook; prospect

1

fifth day of the month; five days

1

yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly

1

overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

control; management (e.g. of a business)

2

memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad

1

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

3

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

4