to get entangled (with each other); to get muddled together
fall; drop; descent; coming down
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to be squashed by; to be pinned under
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be found; to be discovered
shopping centre; shopping center; mall
trace; tracks; site; remains; scar
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to lose consciousness; to faint; to black out
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
young; youthful; immature; green; low (number); small
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
still; even now; to this day
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
number two; mistress; concubine
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
all you have to do is; just; that's all
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
glove (esp. sports); globe
condition; state; health; state (of health); way; manner