great hurry; great haste; rush
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
serious; severe; grave; acute
to compete with; to argue with; to quarrel
what!; oh; what the heck; what the; damn
massacre; annihilation; wholesale slaughter
there being no use in arguing (about it)
obscure; vague; ambiguous
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
in; at; on; as for; regarding; with regards to
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
of course; certainly; naturally
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
skeleton; skeletal structure; build; framework
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
face; looks; vestiges; trace
logical; cogent; well-reasoned; logically consistent
to stare in wonder; to be amazed
sudden change; complete change
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
originally; by nature; from the start
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
deciding first; settling (a matter) first; first priority
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
after having come this far; now that we've come this far
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means