to understand (each other); to comprehend
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to raise one's voice; to shout
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to leave; to depart; to take one's leave
to raise one's voice; to shout
in a hurry; hastily; in feverish haste
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
metre; meter; meter; gauge
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
to show up; to appear; to turn up
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
intruder; invader; trespasser; raider
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to fall forward (of a person); to tumble forward
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
(sound of a) gunshot; (gun) report
in comparison to; rather than
far away; far off; far; long ago; long before
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
station; office; guardroom