replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism
to crush (with the weight of misfortune)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
old person; senior citizen; the aged; the elderly
spirit; heart; disposition
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
low dining table; tea table
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
leaf; blade (of grass); (pine) needle
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
kitchen; financial situation
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to bring up a subject; to touch on a matter
unnatural; artificial; affected; strained
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
trouble; bother; annoyance
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
pointing out; identification
older sister; elder sister
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
reason; cause; history; origin
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to run around trying to escape; to run from place to place
thanks to ...; owing to ...; because of ...
killing time; staving off boredom
story; tale; talk; discussion
older brother; elder brother
upright-floating tea stalk (considered a lucky omen)
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling