well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
department (of a university or hospital); course (of study); branch of study; family
flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
early summer; fourth month of the lunar calendar
language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love); floriography
comprehension; consent; understanding; OK; roger
don't you think?; indicates question
telephone call; phone call; telephone (device); phone
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
to have a talk; to tell a story
disorder; chaos; confusion; mayhem
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
weather; fair weather; fine weather
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
to end one's life; to end one's days; to die
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
unfaithfulness; infidelity; unchastity
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
worry; trouble; anxiety; illness; sickness
carefree; buoyant; lighthearted; ease
neighbourhood; neighborhood; vicinity
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
after-sales support; customer service
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never