gekiga; manga with a realistic, dramatic art style and mature themes; kamishibai; storytelling with pictures
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
to struggle for; to compete with; to vie with
match between fighters of different sports; battle involving two different disciplines
show; performance; act; entertainment industry; show business
boxer (fighter); boxer (dog breed)
to master thoroughly; to explore exhaustively; to push to the absolute limit; to complete to perfection
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
pinning technique (in wrestling or judo); underhanded dealings
to wait for an opportunity
to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service
stylization; conventionalization; standardization; formalization
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
Pacific herring (Clupea pallasii)
soft; weak; fragile; poorly built; insubstantial
inexpert or untrained eyes
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
stopgap; makeshift; temporary measure
way of murdering; killing method; way of using a sword
bear (any mammal of family Ursidae)
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
rationalization; making (something) conform to reason; rationalization (of a company, industry, etc.); rationalisation; rationalization
to push on; to plunge forward; to push one's way to
important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued; major premise (in a syllogism)
secondary; of secondary importance
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
fundamental (basic) principles; fundamentals; ground rules
to be compatible (with); to be in harmony; to coexist
to hang oneself; to strangle oneself