to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
to loosen one's sword slightly in the scabbard
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
attacking one opponent then immediately attacking another
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to scream; to whine; to grumble; to complain
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
in proportion to; just as much as
gravity; gravitation; gravitational pull
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
this occasion; at this time; now
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
prehistoric era; prehistoric times; prehistory
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
people; race; nation; ethnic group; ethnos
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
that kind of; of the sort; of the kind; such
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
favorite sword; cherished sword
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to throw; to fling; to heave; to toss