to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
proof; testimony; demonstration; verification; certification
home area; home town; local
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
inhuman; heinous; atrocious
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
establishing proof; demonstration; substantiation
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
transmission; communication; circulation; dissemination; diffusion; propagation
relocation (of a facility); moving establishment; to relocate; to move into place; to put into place
proof-of-concept; demonstration experiment; verification test
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
thumb-marked; well-used; well-thumbed; worn-out (e.g. joke); stale; hackneyed
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
symbolization; coding; encoding
to cultivate a better understanding
enumeration; citation; listing
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
to grow; to cultivate; to wear a beard
source (of a transmission, broadcast, etc.); point of origin
to hear a rumor; to get wind of
verbal message; word (from someone)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings