to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to lose sight of; to miss
practice; putting into practice; implementation; praxis
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
superman; superwoman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
acceleration; speeding up
right behind; just behind; directly behind
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
movie; film; motion picture
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to separate; to part; to divide; to keep apart
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
bravery; courage; heroism
to compete; to contend; to vie; to contest
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
quickly reversed cut (sword technique); swallow counter (judo technique); swallow flight reversal; swapping one's hand with the bottom row of the nearest wall (cheating technique); completing a hand with an opponent's discarded riichi tile
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky