unconditionally; as a rule
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
mental; spiritual; emotional
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
number one; first; best; most; game; round
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
before; prior to; ago; the past; before; previously
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
some; any; in any way; of some kind; of some sort
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
unique; peculiar; singular
many; much; plenty; hardly
for example; for instance; e.g.
emotion; feeling; feelings; sentiment
sense; sensation; feeling; intuition
three; three years of age
application (of a rule, law, method, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
tendency; trend; inclination
which; where; all; both; anyway; anyhow
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
significance (esp. in statistics)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
classification system; classification method
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
case; occasion; situation; circumstances
little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
personality; character; individuality; personhood
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
although; despite; whereas; while; if only; I wish
character type; personality type